engelska-svenska översättning av eloquent

vältaligDu har varit mycket vältalig och har sagt ditt.You have spoken very eloquently and you have said your piece. Vackra ord och en aldrig så vältalig retorik kan inte utrota fattigdomen.No amount of fine words and eloquent rhetoric can eradicate poverty. Mieczysław Janowski var särskilt vältalig bara för några minuter sedan.Mr Janowski explained this particularly eloquently just a few minutes ago.
elokvent

slåendeNumera kan vissa operationer genomföras på ett slående hjärta.Dagens tidning avslöjar slående siffror kring brottslighet.
talandeDet finns även andra mycket talande bevis.Other evidence also speaks eloquently for itself. Kommissionens tystnad framstår som mycket talande.To me, the Commission's silence seems highly eloquent. Jag, å min sida, skulle säga att det är det brittiska ordförandeskapets bristfällighet som är talande.I, on the other hand, would say that it is the inadequacy of the UK Presidency that is eloquent.
träffande

Ordbok