engelska-svenska översättning av guilt

skulden
De ska inte känna skuld och skam.They must not feel guilt or shame. Deras skuld är uppenbar för alla.Their guilt is there for all to see. De multinationella företagen är inte utan skuld.Multinationals are not without guilt.
skuldkänslaenÄr det kanske fråga om en opassande skuldkänsla gentemot de kandidatländer som blir efter?Could this be a case, perhaps, of misplaced guilt in respect of the candidates left behind? Det handlar om påtvingad skuldkänsla, moralisk inkvisition och ständig psykisk påverkan.This approach involves forced guilt, moral inquisition and permanent psychological conditioning. Portugal har redan lovat att göra det, och jag tror att det delvis beror på en viss ansvars- och skuldkänsla.Portugal has already promised to do so, and I believe this is partly due to a certain feeling of responsibility and guilt.

Ordbok