engelska-svenska översättning av possession
- bollinnehavettBarcelona förlorade matchen med tre-noll men vann bollinnehavet med 60-40.
- ägandeettJag går nu över till framställning, distribution och privat ägande av rasistiskt och främlingsfientligt material.I now turn to the manufacture, distribution and the private possession of racist and xenophobic material. Jag erinrar mig till exempel att den tyska konstitutionen innehåller en formulering om att ”ägande förpliktigar”.For example, I remember in the German Constitution there is the formulation 'possession obliges'. Possessivpronomen betecknar ägande men också andra former av tillhörighet.
- ägodelen
- egendomenMedborgare kan förlora sin egendom, sitt levebröd, ruineras och till och med dömas till fängelse om de inte betalar.If they do not pay, citizens can lose their possessions, their livelihoods, be made bankrupt and even go to jail. I vinstintressets namn struntar man fullständigt i att vatten är samhällets egendom som ingen kan fråntas.In the name of profit, the fact that water is a social possession ,which no one can be deprived of, is being completely ignored. Jag fruktar att den nödvändiga förändringen i konsumtionsmönstret stöter på den oemotståndliga tendensen hos människor till ökning av egendom och nöje.I fear that the necessary changes to consumption patterns will come up against people's irresistible propensity to increase their possessions and pleasures.
- innehavettKontroll av förvärv och innehav av vapen (omröstning)Control of the acquisition and possession of weapons (vote) Kontroll av förvärv och innehav av vapen (debatt)Control of the acquisition and possession of weapons (debate) Inte ens innehav och försäljning av detta timmer erkänns direkt som straffbara handlingar.Even the possession and sale of this timber are not recognised directly as criminal offences.
- tillhörighetenHans tillhörigheter beslagtogs och han fängslades.His possessions were confiscated and he was imprisoned. Över 600 personer har försatts på flykt efter att ha förlorat sina hem och personliga tillhörigheter.There are more than 600 displaced persons who have lost their homes and personal possessions. Människor har dött, infrastruktur har förstörts och tiotusentals familjer har förlorat alla sina tillhörigheter.People have died, infrastructure has been destroyed and tens of thousands of families have lost all their possessions.
Exempel
- The car quickly became his most prized possession.
- I would gladly give all of my worldly possessions just to be able to do that.
- The car is in my possession.
- Im in possession of the car.
- Réunion is the largest of Frances overseas possessions.
- Back then, people with psychiatric disorders were sometimes thought to be victims of demonic possession.
- The scoreboard shows a little football symbol next to the name of the team that has possession.
- Some languages distinguish between a construction like my car, which shows alienable possession — the car could become someone elses — and one like my foot, which has inalienable possession — my foot will always be mine.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se