engelska-svenska översättning av say

säga
Jag måste säga ”du” innan jag kan säga ”jag”.I have to say 'you' before I can say 'I'. Ändå måste jag säga vad jag hade planerat att säga.Still, I must say what I had planned to say. Jag tänker säga det jag önskar säga, och ni kan säga det ni önskar säga.I shall say what I wish to say, and you may say what you wish to say.
låt oss sägaEller, låt oss säga, tyska skolor i Frankrike?Or, let us say, German schools in France? Låt oss säga NEJ till billigt kött, fullpackat med hormoner.Let us say NO to cheap meat crammed with hormones. Punkt 1: Låt oss säga att utvidgning är utvidgning.Point 1: Let us say that enlargement is enlargement.

låt säga
poneraPonera att så vore fallet, vad skulle du göra då?
ståI stället för ordet uppnå skall det stå överskrida.In place of 'reached' it should say 'exceeded' . De säger att det är bättre att stå utanför samarbetet.They say that it is better to be outside the euro area. Under punkt 17 skall det i stället för "Afrikanska enhetsorganisationen" stå "Afrika".In section 17, instead of "the OAU" it should say "Africa" .

Please say your name slowly and clearly
Martha, will you say the Pledge of Allegiance?
He said he would be here tomorrow
The sign says it’s 50 kilometres to Paris
They say "when in Rome, do as the Romans do", which means "behave as those around you do
A holiday somewhere warm – Florida, say – would be nice
Say he refuses. What do we do then?
Say your family is starving and you dont have any money, is it ok to steal some food?
Pick a color you think theyd like, say, peach.
He was driving pretty fast, say, fifty miles per hour.
Say, what did you think about the movie?

Ordbok