engelska-svenska översättning av similar
- likettDenna filosofi är förvånansvärt lik, och resultatet kommer också att bli detsamma: det kommer inte att fungera.This philosophy is astonishingly similar and the outcome, too, will be the same: it will not work. Rådet förslår ITO-modellen, som faktiskt är ganska lik den tredje vägen.The Council is proposing the ITO model, which is in fact very similar to the third way. Forskare och geologer rapporterar att även för Europeiska unionen håller en liknande möjlighet till energioberoende på att växa fram.Scientists and geologists report that, for the European Union too, a similar possibility of energy autonomy is becoming apparent.
- liknandeDet finns många liknande exempel.There are many similar examples. Vi ser liknande paket i Amerika.We see similar packages in America. Det finns många fler liknande exempel.I have numerous other similar examples.
- dylikHan brukar kommentera i olika tidningar, TV-sändningar och dylika massmedier.
- likadanVi utförde en likadan undersökning redan 1993. Vi har tyvärr tvingats konstatera att det inte har gjorts några som helst framsteg på åtta år.We carried out a similar study in 1993 and unfortunately, we had to establish that no progress at all had been made in eight years. – Herr talman! Om Verts/ALE-gruppen gör en likadan framställning för Rumänien kräver jag att omröstningen om en uppskjutning skall ske genom namnupprop.Mr President, I should like to request that, if the Verts/ALE Group makes a similar request on Romania, the vote as to whether we delay be taken by roll call. Det går dessutom att förutspå igen: om en likadan tragedi inom kort äger rum i Makedonien eller kanske i Algeriet, då är Europeiska unionen återigen inte redo.And we can already foresee that, when a similar tragedy soon strikes Macedonia or maybe Algeria, the European Union will, once again, not be prepared.
- likartadVi har en likartad situation på Internetsidan.The situation with the Internet is similar. Det skulle vara en likartad situation.That would be a similar situation. Båda projekten har likartade problem.Both projects have similar problems.
- likformig
- motsvarandeFinns det inte motsvarande sätt att verkligen få till stånd det som nu behövs?Is there no similar way to achieve what is now needed? På motsvarande sätt skiljer sig även kommissionens förslag åt.Similarly, the Commission proposals also differ. Motsvarande bild uppvisar också de nya stabilitetsprogrammen för de tre kommande åren.The new stability programmes for the next three years paint a similar picture.
- sammaDet kommer att bli samma sak även i Mexiko.It will be similar in Mexico, too. Kommissionen kom fram till samma sak.The Commission took a similar view. Konstitutionen har klarat sig på ungefär samma sätt.The Constitution has fared similarly.
Definition av similar
- Having traits or characteristics in common; alike, comparable
- Of geometrical figures including triangles, squares, ellipses, arcs and more complex figures, having the same shape but possibly different size, rotational orientation, and position; in particular, having corresponding angles equal and corresponding line segments proportional; such that one can be had from the other using a sequence of rotations, translations and scalings
- That which is similar to, or resembles, something else, as in quality, form, etc
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se