engelska-svenska översättning av underrate

underskattaAtt underskatta denna fråga är att strunta i rättigheterna för 50 procent av EU:s medborgare.To underrate this issue is to ignore the rights of 50% of EU citizens. De insatser som kvinnorna gör för att utveckla familjen och samhället underskattas också.The contribution that women make to developing the family and society is also underrated. Jag tror för det andra att det finns två andra grundläggande aspekter som idag underskattas i hög grad.Secondly, I think there are two other fundamental aspects which at the moment are much underrated.
undervärderaKonsumenterna väljer varje dag med plånböckerna, och man skall inte undervärdera människors insikt i frågor som rör säkerheten.Consumers vote with their wallet every day, and people's awareness of safety matters should not be underrated. Jag tycker emellertid inte att meddelandets värde som handbok för miljöministrarna och finansministrarna i medlemsstaterna skall undervärderas.However, I do not think we should underrate the value of the communication as a manual for Ministries of the Environment and Finance Ministries in Member States.

Ordbok