engelska-tjeckiska översättning av experimental

experimentálníI my chceme financovat Mezinárodní termonukleární experimentální reaktor (ITER). We, too, want to finance the international thermonuclear experimental reactor (ITER). Zdroje fosilních paliv jsou vyčerpatelné a obnovitelná energie je stále v experimentální fázi. Fossil fuel resources are exhaustible and renewable energy is still very much experimental. Nyní se dostávám k druhé nesrovnalosti. Mezinárodní termonukleární experimentální reaktor (ITER). I now come to the second contradiction: the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER).
pokusnýNaším cílem je, aby tento přezkum podstatně zlepšil životní podmínky pokusných zvířat v rámci Evropské unie. Our aim is for this review to considerably improve the welfare of experimental animals within the European Union. Odpor vůči pokusným polím společnosti Monsanto roste například i ve městech Raalte a Gemert-Bakel v Holandsku. Resistance to the Monsanto experimental fields is growing in places like Raalte and Gemert-Bakel in the Netherlands,. Zároveň ti, kteří provádějí pokusy na zvířatech, jsou povinni s pokusnými zvířaty dobře zacházet a působit jim pokud možno co nejmenší bolest. At the same time, those who conduct animal tests are under an obligation to treat experimental animals well and cause them as little pain as possible.

Ordbok