engelska-tjeckiska översättning av liberate

osvoboditUnie se potřebuje osvobodit od jaderných zbraní a pomoci odstranit tyto zbraně ze světa. The Union needs to liberate itself from nuclear weapons and to help denuclearise the planet. Chtěli vrátit lidské práci její smysl a osvobodit hospodářství od monopolu státu. They wanted to restore the purpose of human labour and to liberate the economy from the State monopoly. Možná by to mohlo být jedno z nejužitečnějších opatření, kterým bychom mohli pomoci zemědělství v Africe postavit se na vlastní nohy a pomoci osvobodit africké ženy. Perhaps that would be one of the most useful measures we could take to get Africa's agriculture standing on its own two feet and to liberate the women of Africa.
osvobozovat

uvolnitZ toho důvodu jsem hlasovala pro usnesení o přezkumu iniciativy "Small Business Act", jehož cílem je uvolnit růstový potenciál MSP. I therefore voted in favour of the resolution on the Small Business Act Review, the aim of which is to liberate the growth potential of SMEs.
vysvobodit

You need to free your mind and liberate yourself from prejudice
Since the procedure liberates a large amount of chlorine gas, a powerful ventilation system is recommended
We didnt need IDs. We just liberated these beers from the back of the shop

Ordbok