engelska-tyska översättning av affluent
- begütert
- Geldsackder
- Nebenflussder
- reichDas Auseinanderdriften bzw. die Gefahr des Auseinanderdriftens zwischen arm und reich sollten sie überwinden. These TENs were designed to prevent the drifting apart, or the risk of a drift apart, between poor and affluent regions. Anliegen des Berichts unseres Kollegen Purvis ist es, dass sich wieder in Europa niederlassen und ihre Produkte nach und nach auch für mäßig reiche Anleger zugänglich gemacht werden. Mr Purvis’s report seeks to arrange a comeback for hedge funds in Europe and to gradually open their products to ‘moderately affluent investors’.
- reicherDie Beschäftigten im Gesundheitswesen gehen in reichere Länder, da die Gesundheitsetats in ihren eigenen Ländern drastisch gekürzt werden. Health workers are leaving for more affluent countries because health budgets are being slashed in their own countries.
- ReicherderDie Beschäftigten im Gesundheitswesen gehen in reichere Länder, da die Gesundheitsetats in ihren eigenen Ländern drastisch gekürzt werden. Health workers are leaving for more affluent countries because health budgets are being slashed in their own countries.
- reichlich
- wohlhabendArme Menschen werden eher krank und sterben früher als andere, die wohlhabender sind. Poor people are more likely to become ill and die at an earlier age than those who are more affluent. Wo das nicht der Fall ist, haben wir als wohlhabende Länder einen entsprechenden Beitrag zu leisten. Where this is not the case, as affluent countries it is only right that we should make a contribution. Als wohlhabende westliche Länder dürfen wir nicht von oben herab sagen, welches Vorgehen wir für das beste halten. As affluent western countries, we must not start talking in a high-handed manner about what we consider to be the best approach.
- Zuflussder
Exempel
- They were affluent, but aspired to true wealth.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se