engelska-tyska översättning av astute

gerissen
Eine der Besonderheiten gerade bei diesem üblen Gewerbe besteht darin, dass die Täter bei der Art und Weise, wie sie ihre Opfer einschmuggeln, äußerst gerissen vorgehen. One of the extraordinary things about this particular pernicious trade is that its perpetrators have been extremely astute in the manner in which they have managed to smuggle their victims.
listig

raffiniert
scharfsinnigHerr Präsident! Mein Kollege Graham Watson ist ein sehr intelligenter und scharfsinniger Mensch. Mr President, my fellow Member, Mr Watson, is a very intelligent and very astute person. Die britische Bevölkerung ist sehr scharfsinnig und überzeugt davon, dass sich Politiker der Umweltschutzagenda bemächtigt haben. The British people are very astute and they are clear that politicians have hijacked the environmentalist agenda.
schlau