UmständlichkeitdieEs ist gleichsam so, als ob die Umständlichkeit dieses Titels schon deutlich machen würde, wie unangenehm den Europäern die dahinter stehende Frage ist. It is as if the awkwardness of the title in itself makes it clear just how uncomfortable the underlying issue is for Europeans.