engelska-tyska översättning av by way of

anhand
Ich möchte dies anhand eines Beispiels verdeutlichen. I should like to give an example by way of illustration. Lassen Sie mich dies anhand folgender Geschichte veranschaulichen. I would like to bring you the following story by way of illustration.
zuDas ist alles, was ich einleitend dazu zu sagen habe. That is what I wanted to say by way of introduction. Ich möchte nur drei Beispiele anführen, um dies zu verdeutlichen. I should like to cite just three examples by way of illustration.

By the route of
For the purpose of; as a means, instance, type or form of
}} Possessing the characteristics, nature, or standing of; in the state or condition of

From Shakespeare to Milton by way of the English Bible, our language has been shaped by humanist ideas
By way of apology, he tried to be gallant
By way of qualification, I should point out that…

Ordbok