engelska-tyska översättning av caveat

VorbehaltderDies sind keine unwichtigen Vorbehalte. These are not unimportant caveats. Ich möchte jedoch einige Vorbehalte machen. I would, however, add a few caveats. Ich möchte allerdings einen Vorbehalt anfügen. I should like to add one caveat, however.
Ausnahmedie

Einspruchder
Patentanmeldung
vorbehält
Warnungdie
Widerspruchder
Die Öffentlichkeit könnte einem solchen Widerspruch nur mit großem Zynismus begegnen. Public opinion would be bound to treat such a caveat with great cynicism.

There is at least one caveat in cultivation: you’ll have to stick to only one discipline, such as that according to Bhaiṣajyaguru, the Medicine Buddha
He gave his daughter some hyacinth bulbs with the caveat that she plant them in the shade

Ordbok