engelska-tyska översättning av dedication

Hingabedie
Fortschritt bedeutet politischen Willen, harte Arbeit und Hingabe, welche belohnt werden müssen. Progress signifies political will, hard work and dedication, which need to be rewarded. Frau Mussolini kann der Hingabe ihres Großvaters zum Korporatismus herzlich gedenken. Mrs Mussolini can spare a friendly thought for her grandfather's dedication to corporatism. Ich habe sie getroffen und ihren Einfallsreichtum und ihre Hingabe aus erster Hand erfahren. I have met many of them and have experienced at first hand their resourcefulness and dedication.
Dedikationdie

Einsatzder
Wenn wir dasselbe Engagement und denselben Einsatz zeigen, dann bin ich sicher, dass wir erfolgreich sein werden. If we show the same dedication and commitment, I am sure we will succeed. Was hat der unermüdliche Einsatz dieser tapferen Helfer für uns zu bedeuten? What are we to make of the tireless dedication of these brave aid workers? Ich glaube, wir können alle sehr stolz auf die Qualität und den Einsatz unserer Mitarbeiter sein. I believe that we can all be very proud of the quality and dedication of our staff.
einsetzen
Einsetzendas
Einweihungdie
EngagementdasSie können versichert sein, dass wir Sie gleichfalls auf Grund Ihrer Arbeit und Ihres Engagements vermissen werden. Rest assured that we shall also miss you for your work and dedication. Wenn wir dasselbe Engagement und denselben Einsatz zeigen, dann bin ich sicher, dass wir erfolgreich sein werden. If we show the same dedication and commitment, I am sure we will succeed. Dabei handelt es sich häufig um " ganz normale” Menschen, die außerordentlichen Mut und Engagement beweisen. They are often 'ordinary' people who show exceptional courage and dedication.
hingeben