engelska-tyska översättning av lengthen

verlängern
Und hier verlängern wir sogar die Arbeitswochen. Here, moreover, the working week is being lengthened. Dabei kann jedoch die Suche nach Kofinanzierung ein Problem darstellen, und das kann die Zeit bis zum Erhalt der Mittel abermals verlängern. In obtaining funds, however, finding co-financing may be a problem, and that may lengthen the time taken to obtain funds. Das Problem der Überfüllung in den Vorortzügen wird durch den zusätzlichen Einsatz von Personenzügen gelöst werden, und es ist ebenfalls geplant, die Bahnsteige zu verlängern. The overcrowding problem on suburban trains will also be eased by the addition of more passenger carriages, and platforms will also be lengthened.
langenLeider hat die Fraktion von Frau Villiers selbst - und sogar ihre eigene Delegation innerhalb dieser Fraktion - zu dieser langen und bedauerlichen Verzögerung beigetragen. I am afraid it is Mrs Villiers's own group - indeed her own delegation within that group - which contributed to that lengthened and regrettable delay.

Ordbok