engelska-tyska översättning av take back

zurücknehmenDrittens, die Hersteller müssen Altbatterien zurücknehmen und für ihr Recycling Sorge tragen. Thirdly, the producer must take back batteries after use and handle the recycling of them. Die geltende Verordnung bestimmt eindeutig, dass die Mitgliedstaaten ihre Fracht zurücknehmen müssen, wenn ihre Entladung aus triftigen Gründen verweigert wird. The current Regulation clearly stipulates that Member States need to take back their cargo if it is refused for good reason. Dem Gemeinsamen Standpunkt zufolge sollen die Hersteller nicht nur die Kosten tragen, sondern auch Altfahrzeuge zurücknehmen. The common position stipulates that manufacturers should not only bear the cost, they should also take back end-of-life vehicles.

Ordbok