engelska-tyska översättning av undecided

unentschiedenBis zur letzten Minute war ich unentschieden, ob ich dafür oder dagegen stimmen sollte, aber am Ende habe ich mich dagegen ausgesprochen. Right up until the last minute I was undecided whether I would vote for or against, but in the end I voted against. Momentan sind sich alle Parteien hinsichtlich der EU-Mitgliedschaft einig, aber die Öffentlichkeit ist größtenteils unentschieden. For the moment all political parties are in agreement regarding EU membership, but public opinion is, for the most part, undecided.
unbeantwortet

unbestimmt
Das Europa von Nizza ist unbestimmt, was die Frage nach seiner Bedeutung anbelangt. The Europe of Nice is undecided as to how significant it is.
unentschlossenDie Europäische Union ist heute ein schwacher und unentschlossener Akteur. The European Union is, today, a weak and undecided player. Was kann ich also den Abgeordneten raten, die in dieser Angelegenheit unentschlossen sind? So what do I say to those Members of Parliament who are undecided about this? Griechenland ist unentschlossen, Spanien, Rumänien, die Slowakei und Zypern hingegen akzeptieren die Unabhängigkeit aus nationalen Gründen nicht. Greece is undecided, while Spain, Romania, Slovakia and Cyprus reject this independence for domestic reasons.
unschlüssig

The question of mans destiny is still undecided.
The result of the election is in doubt because of a large number of undecided voters.

Ordbok