engelska-ungerska översättning av abide by

aláveti magát
betartErre az adófizetők és a szabályokat betartók iránti tisztelet miatt van szükség. This is for reasons of respect towards those who pay tax and abide by the rules. Naivitás lenne azt várni a világ minden hajós nemzetétől, hogy betartsák az Unió szigorú környezetvédelmi előírásait. It is naïve to expect all the maritime nations of the world to abide by the EU's high environmental standards. A regionális politika végrehajtásakor elengedhetetlenül fontos a partnerség elvének betartása az irányítás minden szintjén. It is essential to abide by the principle of partnership at all levels of management when implementing regional policy.

elfogad
hű/hűséges marad
kitart
követTartanunk kell magunkat ez utóbbi következményeihez, különösen az ír népszavazás eredményét követően. We must abide by the consequences of the latter, especially following the outcome of the Irish referendum.

To accept and act in accordance with it; to conform to ; to acquiesce to (a decision or law
To remain faithful to ; to adhere to (an idea or plan

I dont agree with it, but Ill abide by the decision to give the reward to her.
The defendent has abided by my ruling in good faith.
He may have shown his true colors, but hes supported me for years, so Ill abide by him.
She has served me loyally, abiding by my rule for almost my entire life.

Ordbok