engelska-ungerska översättning av anything

akármiA biztonság rögeszméje aláássa az együttműködést, és "az akármi megteszi” belső politikájához vezet: a magfúziótól kezdve a bio-üezemanyagok alkalmazásáig. The obsession with security undermines cooperation and leads to an 'anything goes' internal policy: from nuclear fusion to reliance on biofuels.
bármiEl tud bármi rosszabbat képzelni? Can you imagine anything worse? Sőt, ha bármi, akkor ennek az ellenkezője az igaz. In fact, if anything, the opposite is true. Van bármi, amit fel tud kínálni e tekintetben? Do you have anything to offer in this regard?

valamiHa valami, ez tényleg indokolja az összehangolt fellépést. If anything, it is a reason for concerted action. Kétséges, hogy a leírtakból tényleg megvalósul-e valami. Whether anything will actually be done is doubtful. Lesz valami olyan, ami elé érdemes várakozással tekintenünk? Is there anything we ought to be looking forward to?

Any object, act, state, event, or fact whatever; a thing of any kind; something or other
Someone or something of importance
In any way, any extent or any degree

Ordbok