engelska-ungerska översättning av component

alkotórészAz átláthatóság a demokrácia fontos alkotórésze, és szükséges a polgárok demokratikus részvételéhez, így bizalmuk elnyerésének alapvető eszköze. Transparency is an important component of democracy and a requirement for the participation of citizens, which makes it an essential means of gaining their trust.
komponensEz az elemzés elsősorban az olyan projekteknél fontos, melyeknek van biomassza-komponensük. This analysis is particularly important for projects that have a biomass component. Közel 1 milliárd EUR áll a rendelkezésünkre, amelyet a migrációs stratégiánk e jelentős komponensére fordíthatunk. We have almost €1 billion to tackle this major component of our migration strategy. Csakúgy, mint az időkomponens, a kiosztandó kibocsátási egységek felső határa is igen jelentős. As well as the time-related components, the upper limit for the emissions allowances to be issued is very significant.

összetevőEzek a nemzeti szinten kifejlesztett rendszerek egy pályán elhelyezett összetevőből és egy fedélzeti összetevőből állnak. These systems developed at national level consist of a trackside component and an onboard component. Ez a feladat minden kétséget kizáróan az EMVA összetevője kell, hogy maradjon. This must remain, without fail, a component of the EAFRD. Ez egy harmadik összetevőt is hozzáad az eddigiekhez, mégpedig a területi kohéziót. It also adds a third component, namely that of territorial cohesion.
részA nőknek nyújtott egészségügyi szolgáltatásokat általánosságban az emberi jogok nagyon fontos részének tekintem. I consider women's health services in general to be a very important component of human rights.

A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device
Making up a larger whole; as a component word

Ordbok