engelska-ungerska översättning av cooperation

együttműködésA 2009. évnek az együttműködés évének kell lennie. 2009 must be a year of cooperation. Mi ezt "megerősített együttműködésnek” nevezzük. We call this 'enhanced cooperation'. A magam részéről számítok az együttműködésre. I look forward to cooperation.
kooperáció

segítőkészség
segítségKöszönöm segítségüket és együttműködésüket. Thank you very much for your help and cooperation. Köszönöm mindenki együttműködését és segítségét. I thank everyone for their cooperation and assistance. Együttműködésünk és segítségünk révén nagyon sok mindent elérhetünk. Much can be achieved though our joint cooperation and assistance.
segítségnyújtásTámogatjuk a folyamatban lévő erőfeszítéseket, például az UNIDOC-együttműködést és technikai segítségnyújtást. We support the efforts being made, for example, the UNIDOC cooperation and technical assistance. A segítségnyújtás más formáit illetően megnöveltük a civil társadalom számára juttatott támogatást. As for other forms of assistance, we have increased the allocation for cooperation with civil society. A humanitárius segítségnyújtással kapcsolatos európai konszenzus szoros együttműködésre kötelezi az Uniót a humanitárius segítségnyújtásra vonatkozó közös elképzelés mentén. The European Consensus on humanitarian aid commits the Union to close cooperation around a shared vision of humanitarian aid.

Ordbok