finska-engelska översättning av sivustakatsoja

bystanderThe European Union cannot be a passive bystander, and it cannot sit back and do nothing on this issue. Euroopan unioni ei voi olla passiivinen sivustakatsoja, eikä se voi jäädä taustalle ja olla tekemättä asialle mitään.
spectator
us
The Crisis Committee was completely unaware and Europe is a mere spectator. Kriisivaliokunta ei tiennyt siitä mitään, ja EU on vain sivustakatsoja. Meanwhile, Turkey opposes NATO, and the US is the power in retreat and acts like a spectator. Samaan aikaan Turkki vastustaa Natoa ja Yhdysvallat on syrjään vetäytynyt voimahahmo, joka toimii kuin sivustakatsoja. It should also be pointed out that the Commission should not be a spectator, but play an active public role in managing steel at European Union level. On syytä huomauttaa, että komission ei pidä olla sivustakatsoja vaan aktiivinen julkinen toimija Euroopan unionin terästeollisuuden hallinnoinnissa.

Ordbok