finska-holländska översättning av joulukuusi

kerstboom
Dat is een kerstboom met honderden wensen. Se on joulukuusi, jonka alla toivotaan olevan monia satoja lahjoja. Wij geloven evenwel niet dat dit een kerstboom is waaraan van alles en nog wat kan worden opgehangen, zoals een van de afgevaardigden terecht heeft opgemerkt. Kuten eräs jäsenistä sanoi, tämä ei ole kuitenkaan mielestämme joulukuusi, johon voi ripustaa mitä tahansa. Vroeg of laat komt er een rookwolk en een luide knal en staat een van uw collega=s in dit Parlement te stralen als een kerstboom. Jonakin päivänä ilmaan tuprahtaa savupilvi, kuuluu kova pamaus, ja yksi parlamentin jäsenistä syttyy palamaan niin kuin joulukuusi.

joulun aikaan tavallisesti sisällä pidettävä monin tavoin koristeltu kuusi, joulupuu

Pohjoisimmassa Suomessa joulukuusi korvataan joulumännyllä tai turvaudutaan tuontikuusiin.

Ordbok