finska-holländska översättning av koetus

proef
De eerste proef die zij moeten doorstaan zijn dus deze presidentsverkiezingen. Ensimmäinen koetus, jonka ne joutuvat käymään läpi, ovat siis nämä presidentinvaalit.
test
Achteraf gezien is dit voorjaar een test geweest voor die betrekkingen. Taaksepäin katsoessa huomaamme, että tämä kevät on ollut koetus EU:n ja Kiinan suhteille. De zomer in Libanon was voor ons een veeleisende test, maar de Europese Unie kwam op verdienstelijke wijze door deze crisis heen. Libanonin kesä oli vaativa koetus, mutta unioni suoriutui kriisistä erittäin kiitettävästi. Desalniettemin vormen het tot stand brengen van democratie en het eerbiedigen van de mensenrechten in Afghanistan een grote test voor iedereen. Siitä huolimatta Afganistanin mahdollisuus demokratiaan ja ihmisoikeuksiin on suuri koetus kaikille.