finska-holländska översättning av totalitaarinen

totalitairHet had net zo goed totalitair geweest kunnen zijn! Eurooppa olisi voinut olla totalitaarinen, ei vähempää! China is 's werelds grootste totalitaire staat. Kiina on maailman suurin totalitaarinen valtio. Het was een totalitair, misdadig regime, net als het nazisme. Se oli totalitaarinen, rikollinen järjestelmä, aivan kuten natsismi.
totalitaireChina is 's werelds grootste totalitaire staat. Kiina on maailman suurin totalitaarinen valtio. Een totalitaire staat is een totalitaire staat, of het nu gaat om een nazistische, fascistische of communistische staat of om het Spanje van Franco. Totalitaarinen valtio on samanlainen, kutsuttiin sitä natsistiseksi, fasistiseksi, kommunistiseksi tai Francon Espanjaksi. Sluit zij tegelijkertijd de ogen voor de misdaden van het totalitaire regime van de USSR? Aikooko se samalla sulkea silmänsä rikoksilta, joihin Neuvostoliiton totalitaarinen hallinto syyllistyi?

sellainen, jossa ei tunneta rajaa vallankäytölle; sellainen, jossa on täydellinen poliittinen, sosiaalinen ja kulttuurinen kontrolli; sellainen, joka koskettaa kaikkea inhimillistä toimintaa ja sääntelee jokaista elämän ja toiminnan aluetta, jättäen ihmisille hyvin vähän yksilönvapautta; sellainen vallankäyttö joka puuttuu joka asiaan mihin se vain kykenee; sellainen, jossa vain ylemmältä taholta annettu malli on oikeanlainen (''valtiosta'', ''hallinnosta''

Totalitaarisessa maassa on käyttäydyttävä tietyllä tavalla tai joutuu kärsimään.
Toisinajattelijoiden vaino on totalitaarisille maille tyypillistä.
1900-luvulla ilmestyivät totalitaariset valtiot: Neuvostoliitto ja Natsi-Saksa.
Myös suuryrityksiä ja Ruotsia on kutsuttu totalitaarisiksi.

Ordbok