finska-italienska översättning av luoja

creatoreTuttavia, il vero valore della vita dell'essere umano non può mai essere compreso appieno se si perde di vista l'idea di Dio, il Creatore di tutto, anche degli esseri umani. Ihmiselämän todellista arvoa ei voida kuitenkaan koskaan todella ymmärtää, jos unohdetaan Jumala - kaiken, myös ihmisen, luoja. Parallelamente, è indispensabile proteggere e sviluppare il modello sociale europeo, creatore di ricchezze per le nostre società e le nostre economie. Vastaavasti on välttämätöntä suojella ja kehittää sosiaalisen Euroopan mallia, joka on yhteiskuntiemme ja talouksiemme rikkauden luoja.
facitore

fattoreTuttavia la cultura è un importante fattore che crea ricchezza: nel Regno Unito, il 17 per cento del PIL viene dalle industrie creative. Kulttuuri on kuitenkin merkittävä hyvinvoinnin luoja: 17 prosenttia Yhdistyneen kuningaskunnan BKT:sta on peräisin luovasta teollisuudesta.

Ordbok