finska-italienska översättning av paha

cattivo
A quanto pare, Google sarà meno cattivo in futuro. Ilmeisesti Google aikoo olla jatkossa vähemmän paha. Non si tratta di strategia da “buon poliziotto, cattivo poliziotto”. Kyse ei ole millään muotoa "hyvä kyttä, paha kyttä" -asetelmasta. E’ forse questa, nei confronti della Siria, una strategia del tipo “poliziotto buono, poliziotto cattivo”? Sovelletaanko Syyriaan eräänlaista "hyvä kyttä, paha kyttä" -lähestymistapaa?
malvagioE' un governo crudele e malvagio”. Se on julma ja paha hallitus.” Mugabe è un uomo malvagio, un prepotente e un assassino. Mugabe on paha mies, tyranni ja murhaaja. Il concetto di “culto malvagio” è troppo vago per poter essere considerato, sotto qualsiasi punto di vista, un motivo ragionevole per l’arresto o la detenzione. "Evil cult", paha kultti, on käsitteenä aivan liian epämääräinen, jotta sitä voisi mitenkään pitää kohtuullisena vangitsemisperusteena.

fantastico
figata
graveSarebbe stato grave se lo avessi fatto. Olisikin ollut paha asia, jos näin olisi käynyt. Se si trattasse solo di una discussione tra fantasmi non sarebbe certo grave. Jos kyse olisi vain haamukeskustelusta, tilanne ei olisi enää paha. . (EN) Signora Presidente, la situazione era già grave ed ora è peggiorata. . (EN) Arvoisa puhemies, tilanne oli paha, ja nyt se on entisestään huonontunut.
infernale
maleAh, dopo tutto, non era poi così male! No se ei ollut läheskään näin paha! Sicuramente è più di un male necessario. Se on varmasti ennemminkin välttämätön paha. Nel settore agricolo, che si tratti della banana o della carne agli ormoni, c'è solo male, molto male. Maatalousalalla, olivatpa kyseessä sitten banaanit tai hormoniliha, kyseessä on vain paha ja vielä suurempi paha.
malefico
malevolenza
malignità
maligno
malvagia
mefistofelico
nefasto
satanico
serioInformo tutti i colleghi che abbiamo un serio problema di tempo. Ilmoitan kaikille kollegoille, että paha aikaan liittyvä ongelma.
sinistro
urgente

Ordbok