finska-lettiska översättning av vasemmalla

kreisiEs esmu šeit, ministru prezidenta kungs, pa kreisi no jums. Arvoisa pääministeri, olen täällä, teistä vasemmalla. Tādēļ apgalvojums, ka nacismu rada labējie, bet komunismu kreisie, ir aplams. Siten ei ollut niin, että natsismi oli oikealla ja kommunismi vasemmalla. Es pilnīgi piekrītu iepriekšējam runātājam no manis pa kreisi, ka konsultācijas ir ļoti svarīgas. Olen täysin samaa mieltä edellisen, vasemmalla istuvan puhujan kanssa siitä, että työntekijöiden kuuleminen on hyvin tärkeää.
pa kreisiEs esmu šeit, ministru prezidenta kungs, pa kreisi no jums. Arvoisa pääministeri, olen täällä, teistä vasemmalla. Es pilnīgi piekrītu iepriekšējam runātājam no manis pa kreisi, ka konsultācijas ir ļoti svarīgas. Olen täysin samaa mieltä edellisen, vasemmalla istuvan puhujan kanssa siitä, että työntekijöiden kuuleminen on hyvin tärkeää. Es vēlētos īpaši pateikties Paul Dunstan, kas atrodas pa kreisi no manis, kurš visus šos gadus ir tik teicami strādājis. Haluaisin lausua erityiskiitokset vasemmalla puolellani istuvalle Paul Dunstanille, joka on tehnyt työnsä erinomaisesti näinä vuosina.

Ordbok