finska-litauiska översättning av vallankumouksellinen

revoliucinėManau, kad revoliucinės nuotaikos Viduržemio jūros šalyse gali suteikti naują impulsą taikos procesui. Välimeren alueella vallitseva vallankumouksellinen ilmapiiri saattaa antaa uutta pontta rauhanprosessille. Tarybos nutarimas turi revoliucinės reikšmės įstatymų leidybos proceso tėkmei, nes suteikia Parlamentui galią vetuoti Komisijos pasiūlymą susijusį su vykdomosios valdžios galiomis. Neuvoston päätöksellä on vallankumouksellinen merkitys lainsäädäntömenettelyn suhteen, sillä se antaa parlamentille veto-oikeuden täytäntöönpanovaltaa koskevan komission ehdotuksen suhteen.
revoliucingaPone pirmininke, paskelbus Tarptautinę moters dieną moterų lygybės idėja buvo savotiškai nauja ir revoliucinga idėja. neuvoston puheenjohtaja. - (HU) Arvoisa puhemies, kun kansainvälistä naistenpäivää ruvettiin viettämään, naisten tasa-arvo oli aivan uusi ja vallankumouksellinen asia.

revoliucingas
revoliucinisŠis pasiūlymas - visai ne revoliucinis, nes numatytas G20 pasiektuose susitarimuose. Tämä ehdotus ei ole millään tavalla vallankumouksellinen, sillä se jo sisältyy G20-sopimuksiin. Tikiuosi, kad Jungtinėms Valstijoms tai bus evoliucinis, o ne revoliucinis pokytis. Toivon, että tämä on Yhdysvalloille kehitykseen perustuva eikä vallankumouksellinen muutos. Tai revoliucinis punktas, kuriuo atsižvelgiama į tai, kas iš tikrųjų vyksta sulaikymo centruose. Tämä on vallankumouksellinen näkökohta, jolla otetaan asianmukaisesti huomioon se, mitä säilöönottokeskuksissa todella tapahtuu.
revoliucionierė
revoliucionierius

Ordbok