finska-polska översättning av toive

życzeniePragnę także wyrazić życzenie na przyszłość. Minulla on myös tulevaisuuden varalle toive. To ludzkie pragnienie i życzenie, które musimy w pełni szanować. Tämä on inhimillinen halu ja toive, jota meidän on todella kunnioitettava. Jest to jednak najprawdopodobniej tylko pobożne życzenie. Tuskin tämä toive kuitenkaan toteutuu.
nadziejaWtedy narodziła się nadzieja na wolność. Maassa on syntynyt toive vapaudesta. Dlatego nadzieja wyrażona w tym sensie w projekcie rezolucji, który omawiamy, zasługuje na nasze poparcie. Näin ollen keskustelun kohteena olevassa päätöslauselmaesityksessä tähän suuntaan esitetty toive vaatii tukemme. Główną wartością dodaną, której oczekują konsumenci, jest nadzieja, że łatwiej będzie uniknąć zakupu produktów niebezpiecznych, których jest nadal bardzo wiele, pomimo wzmożenia kontroli. Keskeisin lisäarvo, jota kuluttajat odottavat, on toive siitä, että olisi helpompaa välttää vaarallisten tuotteiden ostamista, joita edelleen on hyvin paljon, vaikka valvontaa onkin tehostettu.

Ordbok