spanska-finska översättning av a distancia

etä-Kompromissiehdotuksissa (tarkistusryhmä II) etä- ja suoramyyntiä koskevat rajoitukset ovat kohtuuttomia ja mahdottomia hyväksyä. En las propuestas de compromiso (bloque II), las restricciones acerca de las ventas a distancia y directas son poco razonables e inaceptables. ~työ
etäinenEtäinen sijainti, vienti- ja tuontikuljetusten valtavat kustannukset sekä näiden alueiden pieni koko eivät salli merkittäviä investointeja. La distancia y los costes de transporte para importaciones y exportaciones, así como el tamaño reducido de estos territorios, han impedido atraer y rentabilizar inversiones significativas. etäinen kansaIsä ja minä olemme varsin etäisiä.

kaukainenkaukainen ranta
kauko-On totta, että rautatiet eroavat maanteistä siinä suhteessa, että ne ovat kauko-ohjattuja. Es cierto que el sistema ferroviario se diferencia del transporte por carretera ya que se controla a distancia. Sen avulla voisimme lisätä avoimuutta, läheisyyttä ja demokratiaa sulkeutuneisuuden, kauko-ohjauksen ja lobbaamisen sijasta. Así podríamos tener transparencia, proximidad y democracia en lugar de opacidad, gobierno a distancia y cabildeocracia.
syrjäinensyrjäinen sijainti

Ordbok