finska-spanska översättning av nälänhätä

hambrunaSi no se siembra nada, habrá hambruna. Jos mitään ei istuteta, seurauksena on nälänhätä. Además, se corre el riesgo de una hambruna generalizada. Lisäksi siellä on uhkana laaja nälänhätä. Una y otra vez millones de hombres se ven amenazados por la hambruna. Miljoonia ihmisiä uhkaa jälleen nälänhätä.
hambreExiste el riesgo de hambre y de epidemias. Nälänhätä ja kulkutaudit uhkaavat. La muerte y el hambre no son un terreno abonado para la paz. Kuolema ja nälänhätä eivät ole otollisia olosuhteita rauhalle. La otra posibilidad es seguramente la guerra, el hambre y la pestilencia. Vaihtoehtona on mahdollinen sota, nälänhätä ja kulkutaudit.

vallitseva ruoan äärimmäinen niukkuus, mikä johtaa aliravitsemukseen ja siihen, että kaikille ei ole saatavissa tarpeeksi ravintoa hengissä pysymiseksi

Kehitysmaissa sadon epäonnistuminen saattaa laukaista nälänhädän, joka johtaa laajaan onnettomuuteen.

Ordbok