finska-spanska översättning av suoraviivainen

linealNo obstante, un aumento lineal de las cuotas por sí solo no creará el aterrizaje suave que usted promete. Kiintiöiden suoraviivainen korottaminen ei kuitenkaan tuo lupaamaanne pehmeää laskua. Es evidente que un recorte lineal de las ayudas es algo sin imaginación y en la mayoría de los casos es además injusto. Suoraviivainen tukien supistaminen on mielikuvituksetonta ja useimmiten epäoikeudenmukaista, tämä on tosiasia.
fácil

franco
incisivo
sencilloEl problema es bastante sencillo: hay personas que están escapando de África Septentrional. Ongelma on hyvin suoraviivainen: ihmisiä pakenee Pohjois-Afrikasta. El marcador debería ser global y sencillo de manera que pueda acelerar verdaderamente la eliminación de esos obstáculos por parte de los Estados miembros. Tulostaulun pitäisi olla kattava ja suoraviivainen, jotta se voisi toimia todellisena katalysaattorina jäsenvaltioiden poistaessa kyseisiä esteitä.

Ordbok