finska-svenska översättning av epäyhtenäinen

heterogenDet är en heterogen grupp som måste bevara sin sammanhållning.Kyseessä on epäyhtenäinen ryhmä, jonka on varjeltava koossa pysymistään. Det är en mycket heterogen region med stor rörlighet och mycket samtrafik.Se on hyvin epäyhtenäinen alue, jolla on paljon liikkuvuutta ja korkea liitettävyyden taso. Rådet, kommissionen och parlamentet har tänjt ut anslutningskriterierna så långt att EMU startar med en för stor, heterogen grupp länder.Neuvosto, komissio ja parlamentti ovat joustaneet lähestymiskriteereissä siten, että EMUa aloitettaessa mukana on liian suuri ja epäyhtenäinen joukko maita.
osammanhängandeTvärtom, det är osammanhängande och fullt av motsägelser.Sitä vastoin se on epäyhtenäinen ja täynnä ristiriitaisuuksia. Jag förmodas stödja det, men jag tycker att det är litet osammanhängande.Minun oletetaan kannattavan sitä, mutta se on mielestäni hieman epäyhtenäinen. Jag kan nämligen knappast förbigå att resolutionen är osammanhängande och även tvetydig.On sanottava, että päätöslauselmaesitys on epäyhtenäinen ja epäselvä.

Ordbok