finska-svenska översättning av laskusuhdanne

lågkonjunkturenEn lågkonjunktur skulle ytterligare minska unionens popularitet.Laskusuhdanne vähentäisi entisestään tätä unionin nauttimaa suosiota. Nu hotar en lågkonjunktur. Europeiska centralbanken (ECB) uppmanar till återhållsamhet för de arbetstagare vars köpkraft ständigt äts upp av ökade priser på energi och livsmedel.Laskusuhdanne häämöttää; EKP vaatii malttia työntekijöiltä, joiden ostovoimaa energian ja elintarvikkeiden yhä korkeammat hinnat jatkuvasti nakertavat.
nedgången
Europa står inför en mycket allvarlig ekonomisk nedgång.Eurooppaa koettelee myös hyvin vakava talouden laskusuhdanne. Som föredraganden varnar för kan vi i själva verket stå i begrepp att gå in i en procyklisk fas kännetecknad av begränsad bankutlåning och även ekonomisk nedgång.Kuten esittelijä varoittaa, talouden jaksottaisuus saattaa olla lisääntymässä, jolloin on tyypillistä, että pankit rajoittavat luotonantoaan ja seurauksena saattaa jopa olla laskusuhdanne. beräkningen för solens uppgång och nedgång

recessionenOlika kolleger i kammaren har citerats, och Simitis citerades förvisso i gårdagens nummer av Financial Times, då han sade: ?vi befinner oss i en global recession?.Monia parlamentin jäseniä on siteerattu, ja pääministeri Simitisiäkin siteerattiin eilen Financial Timesissa, jossa hän totesi, että tällä hetkellä vallitsee maailmanlaajuinen laskusuhdanne.

Ordbok