finska-svenska översättning av maine

rykteett
Detta gör att Europeiska unionen får dåligt rykte.Tällä tavoin Euroopan unionin maine kärsii. Europa har dåligt rykte i dag bland arbetarna.Euroopalla on nykyään huono maine työntekijöiden parissa. Är vi inte ens det minsta oroade över vårt rykte?Emmekö ole edes yhtään huolissamme maineestamme?
anseendeett
De skall t.ex. ha gott anseende.Heillä on mm. oltava hyvä maine. Gott anseende och transport av hög kvalitet hänger mycket nära samman.Hyvä maine ja korkealaatuiset kuljetukset liittyvät läheisesti yhteen. Vi måste upprätthålla reformerna och fondföretagens anseende.On turvattava uudistukset ja UCITSin maine.

anséende
berömmelseen
kändisskapett
namnett
Vilket namn ska ni ge barnet?Mitt namn är Dan.Gå inte och förstör ditt goda namn!
namnkunnigheten
prestigeenDet bevisar att pengar och prestige fortfarande betyder mer än hållbar miljöpolitik.Se todistaa, että raha ja maine ovat yhä tärkeämpiä kuin ympäristön kestävä hoito.

renomméDet laboratoriet hade mycket god renommé, det är välkänt över hela Europa.Laboratoriolla oli hyvä maine ja se tunnettiin kaikkialla Euroopassa. Vårt vete- och bikarbonatbröd är en delikatess som måste smakas och Armagh Bramley-äpplena har ett mycket gott renommé.Vehnä- ja soodaleipämme ovat ehdottomasti maistamisen arvoisia herkkuja, ja Armagh Bramley-omenoilla on aivan erityinen maine.
ryktbarheten