finska-svenska översättning av nöyryyttävä

förnedrandeDet andra problemet är den förnedrande behandlingen av migranter.Toinen ongelma on maahanmuuttajien nöyryyttävä kohtelu. Det skulle också ge oss möjlighet att sätta stopp för den för landet förnedrande fars som dessa anslutningsförhandlingar har blivit.Se antaisi meille myös mahdollisuuden lopettaa kyseisen valtion kokema nöyryyttävä farssi, joka neuvotteluista on muodostunut.
förödmjukandeEn sådan situation är både oacceptabel och förödmjukande.Tilanne on sekä sietämätön että nöyryyttävä. Det är en förödmjukande situation som är fullständigt oacceptabel.Tilanne on nöyryyttävä ja sitä on mahdoton hyväksyä. Det måsta röra sig om människans värdighet och det måste finnas en fientlig eller förödmjukande miljö.Ihmisarvon on oltava vaakalaudalla ja kyseessä on oltava vihamielinen tai nöyryyttävä ilmapiiri.

Ordbok