finska-tjeckiska översättning av lainsäädäntö

právoPrávo EU v podobných situacích umožnilo dodatečnou podporu. EU:n lainsäädäntö on mahdollistanut lisätuen myöntämisen vastaavanlaisissa tilanteissa. Evropské právo je nadřazeno vnitrostátnímu právu, dokonce i ústavnímu právu. EU:n lainsäädäntö on ylempänä kuin kansallinen laki, jopa perustuslaki. Právo na rovné zacházení s ženami a muži existuje v každém členském státě. Kaikissa jäsenvaltioissa on olemassa naisten ja miesten tasavertaista kohtelua koskeva lainsäädäntö.
zákonVytváření zákonů na evropské úrovni výrazně snížilo byrokracii. EU:n tasolla annettu lainsäädäntö on vähentänyt huomattavasti byrokratiaa. Ruské zákony upravující nevládní organizace ohrožují nezávislou činnost těchto organizací. Kansalaisjärjestöjä koskeva Venäjän lainsäädäntö vaarantaa näiden järjestöjen riippumattoman toiminnan Čeho dosahují sankce v členských státech a zákon o odpovědnosti dovozců a výrobců? Millaisia ovat seuraamukset jäsenvaltioissa ja maahantuojien ja tuottajien vastuuta koskeva lainsäädäntö?

zákonodárstvíMáme v rukou jeden nástroj, a tím je zákonodárství. Meillä on käytettävissämme yksi väline ja se on lainsäädäntö. Měkké zákonodárství nezaručuje úplnou právní ochranu, není závazné a vede ke vzniku právních výhrad. Tällainen lainsäädäntö ei takaa täyttä oikeussuojaa; se ei ole sitovaa, ja se aiheuttaa oikeudellisia varauksia. Děje se to, že z odpovědného zákonodárství se stává regulační horlivost, která přináší více škody než užitku. Vastuullinen lainsäädäntö muuttuu tässä liioitelluksi kontrollinhaluksi, josta on enemmän haittaa kuin hyötyä.

Ordbok