finska-tyska översättning av aikomus

AbsichtdieSo verhält es sich bei der Absicht, den Rat zu reformieren. Sellainen on aikomus uudistaa neuvostoa. Die Absicht ist jedoch gut und hat Lob verdient. Siitä huolimatta aikomus on hyvä ja sitä pitää kehua. Letztendlich zählt eher das Ergebnis als die Absicht. Loppujen lopuksi tulos merkitsee enemmän kuin aikomus.
Lustdie

Neigungdie
Zieldas
Das gegenwärtige erklärte Ziel der internationalen Gemeinschaft ist es, Milosevic und sein Regime zu beseitigen; danach ist alles möglich. Nykyisin kansainvälisen yhteisön vakaa aikomus on se, että Miloseviista ja hänen hallinnostaan on päästävä eroon, ja sitten kaikki on mahdollista.