finska-tyska översättning av laivasto

Flottedie
Eine Flotte, die sicher, leistungs- und wettbewerbsfähig ist. Sen on onnistuttava luomaan varma, tehokas ja kilpailukykyinen laivasto. Die lettische Flotte ist relativ klein. Latvialla on suhteellisen pieni laivasto. Die Fänge der Gemeinschaftsflotte bestehen aus den Überschüssen, welche die einheimische Flotte nicht ausbeuten kann. Yhteisön laivasto voi hyödyntää ylimääräisiä saaliita, joita paikallinen laivasto ei voi hyödyntää.
Marinedie
Nach kurzer Zeit im Gewahrsam hat die thailändische Marine sie aus ihren Hoheitsgewässern geleitet und sie ihrem Schicksal überlassen. Pidäteltyään veneitä jonkin aikaan Thaimaan laivasto käännytti ne pois aluevesiltään ja jätti ne oman onnensa nojaan. Die US-Marine selbst gab in ihrem Bericht über das Walsterben auf den Bahamas Niederfrequenz-Aktivsonaren als die wahrscheinlichste Ursache für das Walsterben an. Yhdysvaltain laivasto itse totesi raportissaan Bahamasaarten valaskuolemista LFAS:n olleen todennäköisin syy valaskuolemiin. Bisher hat sich die Marine einverstanden erklärt, die Tests weitab von den Küsten und Gebieten durchzuführen, in denen die Meeressäuger sich fortpflanzen oder durch die sie ziehen. Laivasto on tähän saakka suostunut testaamaan laitteistoaan etäällä rannikkoalueilta sekä poissa merinisäkkäiden tunnetuilta lisääntymis- tai läpikulkualueilta.

merivoimien, valtion, varustamon tms. kaikki tai tiettyyn tarkoitukseen käytettävät alukset
lentoyhtiön lentokonekalusto; käytettävissä olevat ilma-alus|ilma-alukset
merivoimat

Ordbok