finska-tyska översättning av metodologia

MethodologiedieSie scheint sich in ihrer eigenen Methodologie verstrickt zu haben. Se näyttää sotkeutuneen omaan metodologiaansa.
Methodikdie
Was den ersten Punkt angeht, so ist da die Sorge um die Methodik. Ensimmäisessä kohdassa ongelmana on metodologia. Erstens die Entwicklung einer harmonisierten Methodik. Ensinnäkin yhdenmukaistetun metodologian luominen. Die heutige Aussprache war umfassender und wird dazu beitragen, eine Methodik vorzuschlagen. Tämänpäiväisessä keskustelussa asiaa lähestyttiin laajemmin, ja toivon, että siitä on apua metodologiaa ehdotettaessa.