finska-tyska översättning av osaaminen

Fachwissendas
Diese Arbeitnehmer stellen durch ihr Fachwissen den eigentlichen Reichtum von Airbus dar. Työntekijöiden osaaminen on todellinen rikkaus Airbusille.
Know-howdasEin weiterer Punkt betrifft das Know-how in den EU-Delegationen. Toinen kysymys on EU:n lähetystöjen osaaminen. Wir sind nicht einmal berechtigt, diese Verträge zu verlängern, also mit anderen Worten, das Know-how fließt auch sehr schnell durch. Meillä ei ole edes oikeutta jatkaa näitä sopimuksia, joten tietämys ja osaaminen vaihtuvat hyvin nopeasti. Je weiter verbreitet das notwendige Know-how ist, desto schwieriger wird es, dem mit Hilfe herkömmlicher Methoden beizukommen. Mitä laajemmalle tarvittava osaaminen leviää, sitä vaikeammaksi tulee puuttua kehitykseen perinteisillä keinoilla.

Ordbok