finska-ungerska översättning av sosialismi

szocializmusA kulcs a mondatban rejlik, a válasz pedig a "szocializmus”. Lause sisältää vihjeen, ja vastaus on "sosialismi". Akkor rámutattam arra, hogy van közös vonás a nemzeti szocializmus és a szovjet szocializmus között, ez pedig maga a szocializmus. Silloin huomautin, että todella oli olemassa yhteinen tekijä yhdistämässä kansallissosialismia ja neuvostososialismia, ja se oli sosialismi itse. Elnök asszony, a szocializmus húsz évvel ezelőtt összeomlott az osztrák-magyar határon rendezett Páneurópai pikniken. Arvoisa puhemies, sosialismi kaatui 20 vuotta sitten paneurooppalaisella piknikillä Itävallan ja Unkarin välisellä rajalla.

vastauksena teollistumisen aiheuttamiin yhteiskunnallisiin ongelmiin kehittynyt ryhmä erilaisia ideologioita, joissa omaisuus ja tulonjako halutaan pitää yhteiskunnallisen sääntelyn alaisena yksilöiden tai markkinavoimien sijaan
tuotantovälineiden yhteisomistukseen, taloudelliseen tasa-arvoon ja kollektiiviseen päätöksentekoon perustuva talousjärjestelmä; reaalisosialismi, talousjärjestelmä, jossa tuotannontekijät ovat valtion omistuksessa
Marxin mukaan ekstrapolaatiossaan jotain mitä proletariaatti pyrkii valtioinstituution kautta harjoittamaan proletariaatin eduksi, kun porvarien valta on kaadettu kehittyneessä kapitalistisessa maassa; liittyy yhteiskunnalliseen kehitysvaiheeseen, jota Marx kutsui proletariaatin diktatuuriksi

Sosialismia perustellaan muiden muassa sillä, että on ihmisiä joilla on paljon ja toisaalta ihmisiä joilla ei ole mitään.
Robin Hood on sosialismista kertova sankaritarina, jossa viedään rikkailta ja jaetaan köyhille.
Sosialismi muistuttaa kristillistä tasajakoa.
Joidenkin arvioiden mukaan Jeesus kannattaisi sosialismia.
Neuvostoliitto toimi eräänlaisena sosialismin laboratoriona.
He eivät ajaneet vallankumousta vaan toteuttivat sosialismia kapitalismissa.
Osuuskunta-aate on sosialismia, koska siinä tuotantovälineet ovat yhteisomistuksessa.

Ordbok