franska-danska översättning av anxieux

hidsigprop
uroligNår man er urolig og frygtsom, er det meget svært at acceptere forandring i det hele taget. Quand les gens sont inquiets et anxieux, il leur est très difficile d'accepter le moindre changement.

ængsteligJournalisterne i landet er meget ængstelige. Dans le pays, les journalistes sont très anxieux. Det frister også ængstelige formænd til at optræde unødigt hårdt over for folk, som de ikke betragter som deres venner. Elle incite également les présidents anxieux à prendre des sanctions inutilement sévères à l’encontre de ceux qu’ils ne considèrent pas comme faisant partie de leurs amis. På den måde kan man på kort sigt tilfredsstille de ængstelige europæiske borgere, men foranstaltningernes nytte og konsekvenser var ikke tænkt godt nok igennem. Ce faisant, on peut rassurer à court terme le citoyen européen anxieux, mais l'utilité et les conséquences de ces mesures n'avaient pas été suffisamment étudiées.

Ordbok