franska-danska översättning av apeuré

bangeHvis forbrugeren er bekymret, ængstelig eller bange, giver vi ham en mærkeseddel. Dès qu'un consommateur est inquiet, angoissé, apeuré, on lui donne de l'étiquette. Det lignede en personlig kæphest for en mand, der er bange, og som krampagtigt klamrer sig til det traditionelle landsbysamfund. Elle semblait le cheval de bataille personnel d'un homme apeuré qui se cramponnait à la société villageoise traditionnelle. Man er glad for tingenes udvikling, men man er også en smule bange eller måske bekymret på en positiv måde. Le cours des choses est réjouissant, mais on peut également être un peu apeuré ou peut-être préoccupé de manière positive.

Ordbok