franska-danska översättning av couvercle

lågLige nu er der lagt låg på trykkogeren. Pour l'heure, un couvercle a été placé sur la cocotte-minute. Denne reform viser tydeligt løftestangsprincippet, som består i at tage afsæt i et lille punkt for at løfte et stort låg. Cette réforme montre bien la technique de subversion consistant à prendre appui sur un petit bord pour soulever un grand couvercle. Man taler om at øge efterspørgslen og investeringerne uden at synes at forstå, at det er ØMU, der hæmmer hele udviklingen og lægger låg på overalt i Europa. On parle d'augmenter la demande et les investissements, sans vouloir comprendre que c'est l'UEM qui fait obstacle à l'ensemble du développement et qui pèse comme un couvercle sur l'Europe.
dæksel

Ordbok