franska-danska översättning av nausée

kvalmeHjemme i stuerne foran vores tv-apparater får vi kvalme af at se på dem. Depuis notre fauteuil confortable, devant nos postes de télévision, nous avons la nausée devant ce spectacle. De forskellige sygdomsfremkaldende organismer kan udløse sygdomme fra kvalme til hududslæt til livstruende sygdomme. Plusieurs agents peuvent entraîner des maladies, qui vont de la nausée aux éruptions cutanées, mais d’autres peuvent être fatales. I øjeblikket er der hvert år omkring 12 % af svømmerne, der får problemer i form af kvalme, diarré, udslæt, åndedrætsproblemer eller øjen- eller mellemørebetændelse. Actuellement, quelque 12% des baigneurs souffrent chaque année de nausées, d’infections stomacales, d’éruptions cutanées, d’oppressions de la poitrine ou d’infections des yeux ou des oreilles.
transportsyge

Ordbok