franska-danska översättning av omnibus

busMed aftalen ved førstebehandlingen vedrørende den såkaldte "anden omnibus" vil et yderligere sæt lovgivningsinstrumenter blive bragt i overensstemmelse med den reviderede komitologiafgørelse. Avec l'accord en première lecture obtenu sur la proposition dite "omnibus II", une série supplémentaire d'instruments législatifs sera alignée sur la décision "comitologie" révisée.
omnibusSamtidig vil vi gerne minde Kommissionen om, at Omnibus 2 bør fremlægges hurtigst muligt. Nous voudrions en même temps rappeler à la Commission qu'Omnibus 2 doit nous être présenté de toute urgence. Kommissionen forsøger at ændre dem formelt ved hjælp af sit "omnibus"forslag. La Commission s'efforce de les modifier de manière officielle par le biais de sa proposition "omnibus". Som nævnt af kommissæren er der tale om fire omnibuspakker. Comme le commissaire l'a indiqué, on compte quatre paquets omnibus.

Ordbok