franska-danska översättning av parmi

blandtĐelić, det er rart at have Dem blandt os. C'est un plaisir de vous avoir parmi nous. Det virker adlende at befinde sig blandt de bedste. Être parmi les meilleurs est source de noblesse. Det handler her kun om et eksempel blandt mange andre. Il ne s'agit là que d'un exemple parmi tant d'autres.
iblandtVi håber, at hun snart er tilbage iblandt os. Nous espérons qu’elle sera rapidement de retour parmi nous. Vi takker Dem for, at De er til stede her iblandt os i dag, hr. præsident. Nous vous remercions, Monsieur le Président, d'être présent parmi nous. Vi ser disse personligheder foran os og midt iblandt os her i dag. Aujourd’hui, ces personnalités sont parmi nous.

mellemDet er den overordnede balance mellem medlemmernes synspunkter, der har betydning. Connaissezvous une organisation qui ne connaisse pas de dissension parmi ses membres? Spørgsmålet om ligestilling mellem kønnene skal være et centralt aspekt af den nye strategi. L'égalité des genres devrait compter parmi les éléments essentiels de cette nouvelle stratégie. Der er store kønsforskelle mellem disse arbejdstagere, idet kvinder er overrepræsenteret. Parmi ces travailleurs, il y a une forte disparité de genre: les femmes sont surreprésentées.

Ordbok