franska-danska översättning av qui

hvemHvem ønsker lidelse, hvem ønsker krig? Qui désire la souffrance, qui veut la guerre? Nogle gange undrer jeg mig over, hvem der vejleder hvem her? Parfois, je me demande qui guide qui ici. Hvem kan i dag sige, hvem der kommer frem, og hvem der ikke gør det? Peut-on dire, aujourd'hui, qui entrera et qui n'entrera pas?
somDet er en pris, som det ikke er værd at betale. Un prix qui n'en vaut pas la peine.

derDet er helt klart, hvem der står bag. Nous savons clairement qui sont les auteurs de ces actes. Det er mennesker, der lever her, ikke robocops! Ce sont des personnes qui vivent ici, pas des robocops! Spørgsmålet er, hvem der skal styre denne forandring? Mais qui devrait prendre la tête de ce changement?
hvadVi ved allerede, hvad der kan, og hvad der ikke kan lade sig gøre. Nous savons déjà ce qui est autorisé et ce qui ne l'est pas. Hvem får hvad hvornår og hvor meget? Qui reçoit quoi, combien et quand? Og efter chokoladen, hvad står så for tur? Et après le chocolat, à qui le tour ?

Ordbok